giovedì 16 aprile 2009

5 april 2009


We arrived to Paris at 10:00am , we took a train, a subway and then walked to get to our hotel. The hotel name is “Turenne Marais”. It’s a small typical French building.




my bed



view from the window

After leaving our luggage at the hotel we went to explore the neighbourhood. At lunch we ate crêpes in the street :
Me: champignon, chicken and mozzarella
Isabel: mozzarella, champignon and gruller
Marta: Tomato , gruller and mozzarella
After eating lunch we continued walking. We saw Notre Dame and wanted to enter but there was too many people, so we continued.



I was happy when I found a Haagen-Dazs bar because I love their ice-cream. Of course I bought one.



Then Isabel and Marta went to a bar near the Pompidou called: “Paris Beauborg”. Outside the Pompidou were different artists we looked at them a while and after that we entered the Pompidou: I loved it.


Torre Eiffel From Pompidou Window


We returned to the hotel and had dinner in a restaurant.

Llegamos a Paris a las 10:00 am, tomamos un tren,un subte y despues caminamos para llegar al hotel. El nombre del hotel es: “Turenne Marais”. Es un tipico departamento frances,pequeño. Despues de dejar nuestro equipaje en el hotel salimos a explorar el barrio. De almuerzo comimos crêps :
Yo: champignon, pollo y mozzarella
Isabel: mozzarella, champignon y gruller
Marta: Tomate , gruller y mozzarella
Despues de comer seguimos caminando y terminamos en Notre Dame. Pero la cola era tan grande que no entramos. Me puse feliz al encontrar Haagen-Dazs ya que me gusta mucho esos helados. Asi que merende eso. Marta y Isabel despues entraron a un bar cerca del Pompidou llamado: “Paris Beauborg”.
Nos quedamos un rato afuera mirando distintos artistas que pintaban por ahi. Despues entramos al Pompidou y me gusto muchisimo.
Regresamos al hotel y cenamos en un restaurante.

5 commenti:

  1. macarrone addicted17 aprile 2009 11:51

    Great Blog!! I am waiting forward to hear more about your trip.

    RispondiElimina
  2. I love your pictures!!!
    And I wonder .... was it fun or trouble arriving by train and metro and walking ....
    was there any staircase to climb???
    Acassuso Ginkgo

    RispondiElimina
  3. Querida Mica, estoy muy orgullosa de éste blog que estás haciendo. Es la mejor manera de recordar el viaje tan lindo que hicimos juntas!
    Para mí fué lo mejor que me podía pasar. Me divertí un montón con vos y con Isa y me encantó visitar y ver cosas tan lindas con la compañía de ustedes.

    RispondiElimina
  4. Mica HERMOSO el Blog, muy buena idea!
    Un día de estos voy a poner una lista de Blogs que me gustan y vas a estar ahí ;)
    Te aaamo
    Maiu... Em, no! Perdón! Hazel...jajajajja

    RispondiElimina
  5. Hi Mica! I have a few questions about your pictures . . . who is the guy with all of the stuff on the ground next to his little table?

    And the next pic of the guy who looks like a performance artist--did you get to see what he did?

    --Nate

    RispondiElimina